The R4514 includes the 10 in. SUPPORT WARNING: RIP FENCE Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Ninguna hoja o juego de hojas de ranurar debe tener una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. Placement of the miter gauge to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. There are six basic cuts: 1) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand : Use and Care Manual SMBOLO SEAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, causar la muerte o lesiones serias. This heavy-duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. ARMADO ARMADO DE PEDESTAL Vea las figuras 7 a 13. GLOSSAIRE Griffes antirebond (scies table et radiales) Trou pilote (perceuses colonne et scie dcouper) Dispositifs qui, sils sont correctement installs et entretenus, sont conus pour empcher que la pice coupe soit propulse en direction de loprateur durant la refente. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D . FUNCIONAMIENTO diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. BASE DU GUIDE DONGLET RGLAGE DU GUIDE DONGLET Voir la figure 69. No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cuando no estn en uso, la gua de corte al hilo, la cuchilla separadora, las llaves, la proteccin de la hoja, el medidor de inglete, los trinquetes anticontragolpe y el palo empujador pueden guardarse debajo de la mesa de la sierra. CLS DE LAME (GAUCHE) AVIS : Pour fonctionner correctement, les dents de la lame de scie doivent tre orientes vers le bas et le devant de la scie. SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. ENTRETIEN REMPLACEMENT DU BALAIS Voir la figure 80. table saw (156 pages) Saw RIDGID R4520 Operator's Manual 10 in. Baje la hoja de la sierra. Table Saw, Folding Stand Assembly and Assembly Hardware, Blade Wrenches, 10 in. ADVERTENCIA: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, podra causar la muerte o lesiones serias. Retirer le guide en relevant le levier de verrouillage. ID Part # Description Availability Price QTY. When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. The lever should not be difficult to push down and lock. NOTE: This saw cannot be used to make a bevel dado cut. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. Throat Plate Assembly [089290001700] for Ridgid Power Tools The blade guard protects it. Never stand on the table saw, do not use it as a stepping stool. rip capacity for ripping through large sheet goods like plywood and OSB . Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10 in. FUNCIONAMIENTO CORTE A INGLETE COMBINADO (EN BISEL) CMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS (EN BISEL) COLOQUE LA MANO DERECHA EN LA PIEZA DE TRABAJO AQU Vea la figura 61. RIDGID R4514-R8600521K download instruction manual pdf CORTE AL HILO EN BISEL HOJA EN NGULO PERILLA DE BLOQUEO Cuando termine el corte, apague la sierra. RIDGID R4514 120V Pro Jobsite Table Saw with Stand - eBay RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw Manual | Manualzz Con el debido cuidado, le. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. UTILISATION CREUX Retirer les noeuds dcolls laide dun marteau avant deffectuer la coupe. Todos los otros cortes son combinaciones de estos seis bsicos. 1001406353_New_R4518_manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. OPERATION MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT COMPOUND (BEVEL) MITER CUT See Figure 61. RIDGID R4514 OPERATOR'S MANUAL Pdf Download | ManualsLib Toutes les pices mtalliques exposes sont isoles des composants internes du moteur par lisolation protectrice. Especificaciones elctricas120 V~, 15 A, 60 Hz Velocidad en vacio CARACTERSTICAS REA DE ALMACENAMIENTO DE LA GUA DE CORTE AL HILO REA DE ALMACENAMIENTO DEL PALO EMPUJADOR Y EL MEDIDOR DE INGLETE REA DE ALMACENAMIENTO PARA LA CUCHILLA SEPARADORA, LA LLAVE DE HOJA, LOS TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE Y LA PROTECCIN DE LA HOJA VERTEDERO DE ASERRN FAMILIARCESE CON LA SIERRA DE MESA Vea las figuras 2 y 3. CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. OPERATION WORKPIECE SUPPORTS See Figure 35. Este producto est manufacturado por One World Technologies, Inc., La licencia de uso de la marca comercial es otorgada por RIDGID, Inc. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. LOCK KNOB 0 ADJUSTABLE STOP SCREW Retighten screws. Pro Jobsite Table Saw with Stand Check out my Amazon store! Ne jamais utiliser un lment de fixation, soit un collet, une rondelle de lame, un crou ou un boulon, endommag ou incorrect. OPERATION MAKING A MITER CUT See Figure 57. Pice couper avance trop rapidement. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Lassujettir avec crou de blocage (M8). Product Registration Remove the bolts, spacers, and lock nuts from the foot assemblies. RIDGID introduces the 10 in. AJUSTES HOJA A 0 BISEL PARA FIJAR EL INDICADOR DE BISEL Y LOS TOPES DE BISEL A 0 Y 45 Vea las figuras 68 y 69. Portable Table Saw. For the location of the authorized service center nearest you, please call 1-866-539-1710 or visit us online at www.RIDGID.com. Remove the rip fence. RIDGID Pipe Patching Kits let you make fiberglass repairs on up to 6 of 2 - 6 pipe in hours, without the added hassle of major digs. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO Vea la figura 47. Tout matriel doit tre assurment resserr mais pas si tendu que le stand ouvir et retirer. RIDGID Table Saw Instruction Manual - Manuals+ Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 39.25 Assembled Height (in inches) 13.75 Assembled Weight (in lbs) 94.93 Assembled Width (in inches) 24.5 Packaged Depth (in inches) 42 Packaged Height (in inches) 19.75 Vea la figura 57. Non-through cuts (made with a standard 10 in. No permita que su familarizacin con las herramientas lo vuelva descuidado. Ponga la sierra boca abajo. Verrouiller la rallonge mobile de la table. Carbide Tipped Blade, Push Stick, Miter Gauge, Rip Fence, Blade Guard Assembly, Anti-Kickback Pawls, and Operators Manual. NOTE: The rip fence included with your saw has an adjustable low fence that can be positioned to face towards or face away from the blade. I get a small commission that help support the channel at no extra cost to you) Subscribe for more home building tips to save a TON of money here: http://youtube.com/theexcellentlaborer?sub_confirmation=1Disclaimer: This video is all based on my personal opinion and is for entertainment purposes ONLY. R4514_Manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. NOTE: This tool is heavy. I am not a financial advisor, CPA, attorney, tax advisor, electrician, plumber, housing contractor, designer, or any type of profession to give advice. Ridgid R4516 Table Saw Replacement Miter Guage Assembly # 089037006702 ridgid table saw UTILISATION COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU Voir la figure 60. UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. Le rapporteur facile lire indique langle exact pour la coupe de longlet et prsente des butes fixes 90 et 45. See Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel) in the Operation section. ASSEMBLY STORING TABLE SAW ACCESSORIES See Figures 23 - 26. ARMADO PARA REVISAR LA INSTALACIN DE LA HOJA DE LA SIERRA Vea la figura 18. Accueil Uncategorized ridgid r4514 repair sheet. Remplacez les deux balais quand il yen a un quil ne reste plus que 6,4 mm (1/4 po) de charbon. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. Retire los conjuntos de las escobillas y verifique el grado de desgaste. RULER If the distances are different: Remove the blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. OPERATION MAKING A DADO CUT See Figure 64. carriage bolts, washers, lock washers, and wing nuts. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise or lower it by turning the knob counterclockwise. Nunca use medios de montaje de hojas de sierra daados o incorrectos, como bridas, arandelas de hoja de sierra, pernos o tuercas. ASSEMBLY ASSEMBLING THE LEG STAND See Figures 7 - 13. TUERCA HEXAGONAL Numerosos las piezas de carro para servicio son movibles. A long and/or wide workpiece has a tendency to pivot on the tables edge, causing loss of control, saw blade binding and kickback. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. Ajuste los tornillos de ajuste horizontal y verifique la alineacin. Los ajustes de ngulo de la sierra se hicieron en la fbrica y, a menos que se hayan daado durante el transporte, no necesitan ajuste durante el armado. Cette scie comprend une chute copeaux utile pour dbarrasser la sciure. Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. RIDGID R4514 10" Table Saw: Assembly and adjustments in detail. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. Asegure la hoja. Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. Con las manos puestas en los asideros, empuje el pedestal hacia el piso hasta que la sierra de mesa est en posicin abrir. Effectuer deux ou trois coupes dessai sur des chutes de bois. This support could be required on the infeed side, the overhang side, or the outfeed side of the table. Il y a six principaux types de coupe : 1) coupe transversale, 2) coupe longitudinale, 3) coupe donglet, 4) coupe transversale en biseau, 5) coupe en long en biseau et 6) coupe donglet compos (en biseau). Para efectuar cortes con tolerancias muy estrechas se recomienda efectuar cortes de prueba. Such a cut increases the risk of kickback and can result in serious injury. >> Download Ridgid r4514 assembly instructions >> Read Online Ridgid r4514 assembly instructions. Retirer le protge-lame et les griffes antirebond. Replace blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. ARMADO PARA REVISAR Y ALINEAR CUCHILLA SEPARADORA Y LA HOJA Para ajustar (horizontal y vertically): Para verificar la alineacin del cuchilla separadora: Para realizar ajustes horizontales, use una llave hexagonal de 5,00 mm (0,197 pulg.) CARACTERSTICAS PALANCA DE BLOQUEO - La palanca situada al frente de la gua de corte al hilo sirve para liberar dicha gua o para fijarla en su posicin. ridgid r4514 repair sheet. Enciendido la sierra. Le guide donglet a deux rainures, une sur chaque ct de la lame. Readjust hex coupling if necessary. Afloje los tornillos mariposa. Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the rip fence. ridgid r4514 repair sheet. The difference between the two in prices determines your pick. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. Extraiga cuidadosamente de la sierra y colquela sobre una superficie de trabajo nivelada. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. Blade The two models come with a 10-inch carbide-toothed blade, enabling them to deal with wider dimensions. Take into consideration that the DeWalt can't use a Dado stack while the Ridgid can take up to a 3/4" wide setup I believe, in case that's of importance to you. Para lograr mayor precisin, presione el medidor de inglete contra el borde izquierdo o derecho de la ranura del medidor de inglete al realizar cortes. MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL VERTEDERO DE ASERRN Para limpiar el vertedero de aserrn: Vea la figura 79. RIDGID R4514 Operator's manual (164 pages) Pages: 164 | Size: RIDGID R4514 Related Products RIDGID R3000 RIDGID R4251 Wheels for the stand are also important. RIDGID 45101 10" Jobsite Table Saw Review Tool Box Buzz NOTE : Cet outil est lourd. Replacer la garde de lame, le couteau diviseur et griffes antirebond. 104K views 2 years ago In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10" R4514 table saw. normes de fiabilit, simplicit demploi et scurit dutilisation. Let the blade build up to full speed before feeding the workpiece into the blade. HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no vienen incluidas o dibujado para escalar) para el armado y ajustes: ESCUADRA DE CARPINTERO DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA ESCUADRA DE COMBINACIN DESTORNILLADOR PHILLIPS PRENSAS EN C LLAVE AJUSTABLE 13 Espaol Fig. La scie est conue pour tre utilise avec des lames rainure double de 152,4 mm (6 po) (avec une paisseur jusqu 19 mm [3/4 po]). Serrer les vis de rglage horizontales et vrifier lalignement. Ne jamais se tenir debout sur la scie table, ne pas lutiliser comme tabouret. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Home Depot . 3 BLADE - For maximum performance, it is recommended that you use the 10 in. ADJUSTMENTS If the distances are different: HEX HEAD CAP SCREWS Remove the rip fence. brindar muchos aos de slido funcionamiento y sin problemas. Pipe Patching. RIDGID introduces the R4514 10 in. 1: 0121010238 . RIDGID R4514 10 in. Se limita a las herramientas de mano y estacionarias RIDGID adquiridas a partir de 1/Feb./04. The Ridgid r4518 has a SoftStart that the Ridgid r4514 does not have. carbide tipped combination blade See Figures 2 - 3. provided with your saw. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES / NDICE DE CONTENIDO Introduction.. 2 Introduction / Introduccin General Safety Rules GENERAL SAFETY RULES Use personal protective equipment. B. C. D. E. F. Griffes antirebond.. 1 Guide longitudinal.. 1 Protge-lame 1 Guide donglet. 1 Bton poussoir ASSEMBLAGE DBALLAGE AVERTISSEMENT : Ce produit doit tre assembl. La mayor parte de los plsticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden daarse. LABEL DATA R4514 : Qty: Add to Cart: 10: 089240028905 : LABEL; BEVEL LOCK : Qty: Add to Cart: 11: 089240028016 : BOX SWITCH INNER : Qty: Add to Cart: 12: 089290001178 . The included jobsite ready stand provides easy set-up for more stability. ridgid r4514 ridgid ts3650 parts miter gauge assembly Compare with similar items Product Description Includes (1) 089037006702 Miter Gauge. Remove any workpieces from the tool. When not in use the rip fence, riving knife, wrenches, blade guard, miter gauge, anti-kickback pawls, and push stick may be stored beneath the saw table. Replace both brushes when either has less than 1/4 in. ASSEMBLAGE Pour ouvrir le stand : Saisir les prises de la table de scie et la mettre debout tel quindiqu ci-dessous. Heavy-Duty construction and easy to use features help you achieve excellent woodworking results with RIDGID Planers. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifie conforme la norme ANSI Z87.1. Ralentir lavance. Max cutting depth Ne jamais tenter de passer autour ou par-dessus une lame qui tourne. FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE CORTE AL HILO GUA DE CORTE AL HILO Vea las figuras 44 y 45. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. Profundidad de corte a 45 63,5 mm (2-1/2 pulg.) safety. 10 in. La cuchilla separadora debe estar alineada con la hoja y los trinquetes anticontragolpe deben detener un contragolpe una vez que se haya iniciado. blade) can be made with the grain (ripping) or across the grain (cross cut). Mettre la scie en marche. Une plaque gorge spciale en option est requise pour cette procdure (voir la section Accessoires de ce manuel et consulter le magasin le plus proche). To assure proper fence lock adjustment: Lock the rip fence in place. The easy-to-read indicator shows the exact angle for a miter cut, with positive stops at 90 and 45. NETTOYER LES PLAQUES DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU COUTEAU FENDEUR Voir la figure 78. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. RAINURE DU GUIDE ONGLET Tracer un repre ct de lune des dents de lavant de la lame. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. The superior performance of this version makes it the winner in this round. Alinee los orificios de las bases con los orificios del pedestal con patas. After the unboxing of the Ridgid table saw, I will show you how to do the assembly of the Ridgid tool. Parts | Table Saws, Miter Saws & Drill Presses | RIDGID Store Heavy Duty Portable Table Saw, (1) portable folding stand, (1) 10 in. Blade is heeling. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Raise the blade. Suba la hoja. To check horizontal alignment, place a framing square or straight edge against both the body of the saw blade and the riving knife. Hay dos canales para la gua de ingletes, uno a cada lado de la hoja. If you do need knowledge for those types of things, I will advise you to seek help for those professionals. Find the hex coupling located underneath the saw table. Sign Up for Our Newsletter: LAME INCLINE BISEAU 0 LEVIER DE VERROUILLAGE DE BISEAU 0 VIS DE BUTE Dbrancher la scie. La gua de ingletes brinda una gran precisin en los cortes en ngulo. BLADE WRENCH (LEFT) To avoid unnecessary set-ups and adjustments, a good practice is to check your setups carefully with a framing square and make practice cuts in scrap wood before making finish cuts in good workpieces. Place the feet onto the leg stand. Specifications Dimensions Assembled Depth (in inches) 27.5 Assembled Height (in inches) 16.875 Assembled Weight (in lbs) 78.5 Assembled Width (in inches) 31.375 Packaged Depth (in inches) 27.5 Unplug the saw. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) Click and drag to pan. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraner des blessures graves. Fv 27, 2023 . These mounting means were specially designed for your saw, for safe operation and optimum performance. Se debe ajustar la profundidad de la hoja de la sierra de manera que los puntos externos de la hoja queden ms elevados que la pieza de trabajo de 3,2 mm (1/8 pulg.) Mop Cloth Cleaning Pads Main Brush for Roborock T7S S7 T7S Plus Let the blade build up to full speed before moving the workpiece into the blade. APAGUE la sierra y permita que la hoja deje de girar completamente antes de retirar la tabla. Table Saw -- Ridgid r4514 vs. DeWalt dwe7480 : r - reddit Entretenir les outils motoriss et accessoires. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Use siempre hojas de sierra con orificios de encastre de un tamao y una forma apropiados (hojas con diamante en comparacin con hojas redondas). After extensive use, it may need to be checked. Before turning on the saw, perform a dry run of the cutting operation to make sure that no problems will occur when the cut is made. Inserte la pieza de trabajo a un ritmo uniforme. Lock the blade. Reemplace ambas escobillas cuando una u otra tenga menos de 6,35 mm (1/4 pulg. Always place the workpiece against the face of the miter gauge body when making cuts. Placement of the rip fence to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. BLADE WRENCH (LEFT) NOTICE: To work properly, the saw blade teeth must point down toward the front of the saw. Mueva la regla a la parte posterior y mida nuevamente la distancia desde la cara interna del diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. Fence After the table, most woodworkers would be interested in the fence. WARNING: Never make freehand cuts (cuts without the miter gauge or rip fence). Holding the grips firmly, pull grips toward you until the leg stand and saw are balanced on the wheels. La scie a t rgle en usine et, moins quelle ait t endommage en cours de transport, aucun rglage ne devrait tre ncessaire. Dbrancher la scie. RIDGID R4514 Manuals & User Guides - All-Guides.com Mop Cloth Cleaning Pads Main Brush for Roborock T7S S7 T7S Plus Sweeping Robot, RIDGID Saw Parts Complete Bevel Rod Assembly For RIDGID R4514 10" Table Saw. We'd love to hear from you. Check their operation before ripping. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. The miter gauge provides greater accuracy in angled cuts. Eclorian What do you mean by extra oomph? Portable Table Saw. La scurit dutilisation de ce produit exige la comprhension des informations apposes sur loutil et contenues dans ce manuel dutilisation, ainsi que la connaissance du travail excuter. CALE-GUIDE Une cale-guide est un outil qui permet de contrler la pice en la guidant fermement contre la table ou le guide. ADJUSTMENTS CHECKING THE TABLE EXTENSION See Figure 76. Cette scie est expdie avec le couteau diviseur plac en la position bas pour les coupes de non traversante et doit tre plac en la position haut pour autres oprations de coupe. Les mains sur les prises, pousser le stand vers le sol jusqu ce que la scie dtabli soit en position ouvrir. Dans les mains de personnes nayant pas reu des instructions adquates, les outils sont dangereux. A standard shop vac can be attached to the chute, located under the back side of the saw. ASSEMBLAGE POUR CHANGER ENTRE UNE COUTEAU DIVISEUR LEVIER DE DGAGEMENT (DVERROUILLE) Voir la figure 17. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE tourneront de manire dporte, provoquant une perte de contrle. Secure the rip fence. Linstallation de composants protecteurs sur le couteau diviseur dans toute autre position nuira au bon fonctionnement du couteau diviseur et augmentera le risque de blessures graves. RIDGID 15 Amp 10 -inch Table Saw with Folding Stand MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS Vea la figura 80. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle nest pas vite, aura pour consquences des blessures graves ou mortelles. OPERATION To use a jig: Position the workpiece flat on the table with the edge flush against the jig and against the stop. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. ADJUSTMENTS TO CHECK THE TIGHTNESS OF THE RIP FENCE LOCKING LEVER See Figure 74. Deslice un espaciador en cada perno e inserte los pernos en los orificios de las bases y el pedestal con patas. Pour lassemble plus facile, galer la numros pour marquer et serrer la main toutes pices de fixation. WARNING: LOW FENCE To reduce the risk of injury, always make sure the rip fence is parallel to the blade before beginning any operation. GLOSARIO DE TRMINOS Trinquetes anticontragolpe (sierras radiales y de mesa) Es un dispositivo, el cual, cuando se instala y da mantenimiento correctamente, sirve para detener la pieza de trabajo para no ser lanzada hacia atrs, hacia la parte frontal la sierra durante una operacin de corte al hilo. OPERATION CAUSES OF KICKBACK WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. Before performing any maintenance, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. ASSEMBLY UNPACKING This product requires assembly. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. Type in Keywords, Model Number, or Product Name. SOLUCIN DE PROBLEMAS Problema Causa La pieza de trabajo se quema o atora Est desafilada la hoja de corte. portable contractor table saw (42 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual Sassurer que la garde de lame est rinstalle aprs avoir excut de telles coupes. Properly supporting the workpiece throughout the cutting process not only improves the accuracy of the cut but also makes the cutting process safer for the user. BARRA DE LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO TORNILLO DEL TOPE AJUSTABLE DE 0 Si el indicador no est apuntando a la marca de 45 en la escala del bisel, afloje el tornillo de ajuste del indicador y ajuste el indicador. Limited to RIDGID hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after. Instructions would be a big help. Align the rip fence. Despus de un uso intenso, es posible que se necesite revisar. Si la extensin se mueve: Suba la palanca de fijacin de la extensin de la mesa. Products. ENTRETIEN ENTRETIEN GNRAL viter dutiliser des solvants pour le nettoyage des pices en plastique.